i remember reading in high school that the word la banana is in reality a different word in several different countries. Is this true? If for this reason what space the various other similar/equivalent altoalsimce.org words for la banana?


*

*

According to WordReference, plátano is the standard/neutral altoalsimce.org word because that the English "banana." Other regional words include:

It"s a little bit more complex than simple translation, because there are several plants the are might be classified together bananas (herbaceous plants of the genus Musa) that are found in countless altoalsimce.org-speaking countries. The English Wikipedia page for "Banana" mentions:

In popular culture and commerce, "banana" usually describes soft, sweet "dessert" bananas. Through contrast, Musa cultivars with firmer, starchier fruit are called plantains or "cooking bananas". The difference is completely arbitrary and also the state "plantain" and also "banana" are occasionally interchangeable depending upon their usage.

You are watching: What is the spanish word for banana

The altoalsimce.org Wikipedia page teams several arrays of plants together and also mentions the they deserve to be called: plátano, banana, banano, cambur, topocho o guineo.

As a specific country example, in Nicaragua, banano means banana (the sweet kind) and also plátano means plantain (the starchy kind).


share
boost this price
monitor
edited Dec 28 "11 at 6:00
answer Dec 28 "11 at 5:43
*

jrdiokojrdioko
17.2k7777 yellow badges182182 silver badges297297 bronze title
2
add a comment |
2
In some countries, "plátano" can be offered to describe the very same fruit as "banana". In other countries, "plátano" is used only to refer to a plantain. A plantain is slightly different from a regular banana, and is used somewhat differently.


share
improve this price
follow
answered might 28 "12 in ~ 10:08
*

Walter MittyWalter Mitty
2111 bronze badge
include a comment |
2
In Ecuador we say:

Guineo.- it is what you call a banana in english.Verde.- A cousin of "guineo" the you use for cooking salty dishes, you never eat that raw. Its name come from its eco-friendly colour. Periodically it is referred to as "Plátano", or "Plátano verde".Maduro.- The very same as "Verde" yet after it has end up being yellow and also black, you use it for food preparation sweet dishes and also normally you carry out not eat the raw.Orito .- an additional cousin the "guineo" but it is really tiny and with a very particular taste.
re-publishing
enhance this answer
follow
edited might 28 "12 at 18:01
answered may 27 "12 in ~ 21:40
*

SergioSergio
41133 silver badges66 bronze badges
0
include a comment |
1
I am including this summary following what was debated in Juntemos en respuestas wiki ras respuestas cortas específicas de regiones / Let"s use ar wiki come summarize set of short region specific answers. Feel free to modify to include the term provided in your country or region.

Argentina

Banana

Bolivia

Banano

Colombia

BananaBanano

Ecuador

BananaGuineo: that is what you contact a banana in English.Verde: A cousin of "guineo" that you use for food preparation salty dishes, you never ever eat the raw. Its name come indigenous its green colour. Periodically it is called "Plátano", or "Plátano verde".Maduro: The very same as "Verde" however after the has come to be yellow and black, you usage it for food preparation sweet dishes and also normally you carry out not eat that raw.Orito: an additional cousin of "guineo" but it is really little and through a very details taste.

España

Plátano

Paraguay

Banana

Uruguay

Banana

Venezuela

Cambur
share
boost this price
follow
edited Apr 19 "17 at 10:59
community wiki
2 revs, 2 customers 90%Diego
include a comment |

your Answer


Thanks for contributing solution to altoalsimce.org Language stack Exchange!

Please be certain to answer the question. Provide details and also share your research!

But avoid

Asking because that help, clarification, or responding to other answers.Making statements based upon opinion; earlier them up with referrals or personal experience.

To learn more, view our tips on writing an excellent answers.

See more: Lyrics To " Here Comes The Bride All Fat And Wide Lyrics, Here Comes The Bride (Wedding Song Parody)


Draft saved
Draft discarded

Sign increase or log in


sign up making use of Google
sign up making use of Facebook
authorize up utilizing Email and also Password
submit

Post as a guest


surname
email Required, but never shown


Post as a guest


name
email

Required, yet never shown


short article Your answer Discard

By clicking “Post her Answer”, you agree come our regards to service, privacy policy and cookie policy


Not the price you're spring for? Browse other questions tagged diferencias-regionales sinónimos comida or questioning your own question.


The Overflow Blog
Featured on Meta
connected
16
Words for "East" and "West" in altoalsimce.org?
12
an interpretation of 'escuela' and 'colegio'
9
different words because that "stop"
1
examining altoalsimce.org at college in a altoalsimce.org speaking country
17
What's the difference in between rezar and also orar? space there any other methods to say 'to pray'?
12
"Plátano" and "banana", geography differences?
3
altoalsimce.org because that "link"
4
What is the correct means to describe students in high school and lower?
hot Network inquiries more hot concerns

inquiry feed
subscribe to RSS
concern feed To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader.


altoalsimce.org Language
agency
stack Exchange Network
site design / logo design © 2021 ridge Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. Rev2021.10.29.40598


altoalsimce.org Language stack Exchange works finest with JavaScript allowed
*

her privacy

By clicking “Accept all cookies”, girlfriend agree ridge Exchange deserve to store cookies on your maker and disclose info in accordance through our Cookie Policy.